| lightsout darlin'. ( @ 2008-02-09 12:53:00 |
| Current location: | my room |
| Current music: | arashi - step&go |
| Entry tags: | random useless entry coming thru', translation |
step&go pv feat. ryojun/junryo/indecisive
OMG I FAIL.
i gave in and watched the PV. i just can't wait for the release of the single. THE OPENING WITH NINO KILLED ME. lksjdkjasdlkjaskjdasdasdalskdjkajsd OMG SPAZZ I LOVE NINO'S SOLO. why does his awesome solos ALWAYS come in the 2nd part so i can never see it live except in cons?? nino's ballet moves GAHHHHHHHHHHHH<3, he's expanding his tiny chest :D and thank god there's no jun's solos in the first half and bridge of the song heh, so i dont have to skip anything in music station next week *thumbsup!*
but i dont think i like this pv XD
SATOSHI'S SOLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO sounds like a lot of strenght is used in singing. いつまでも消えない輝き~ its acutally the first time i've heard this song. i've resisted so far. i'm pretty surprised at how the song twists and turns. the melody suddenly changed suddenly midway into the chorus, after the 'escape'. but i rly like this song. arashi is releasing singles rly fast, arent they? their popularity is rockin'
and is it ok that i think their clothes suck? traffic lights much? 8D
his beautiful hands.
tiny chest expansion. nevermind that he looks like a flying squirrel with yellow wings.
your ohmiya for the day.
i can totally see sho making a move for nino. anyhow, they looked rly happy :DDD jun looks like he's doing the chicky dance lol
ohno has pretty hands!
juntoshi♥ yeah it isn't step&go anymore. that lasted some 4 caps :D
more shoface
chibi sho! takki mentioned that sho was rly small when he entered johnny's haha ITS SO TRUE.
did i ever mentioned that my new year resolution is to be less fangirly?
. . . . .
you know how much i like ryojun (or junryo? idk!)
70 cm - just the right amount of distance between the two
mj and ryo are wearing their own clothes in this article. i kinda like jun's checkered jacket. just a bit of translation of their 'poison tongue' battle. the titles in this article is mindblowing lol. and matsujun called ryo, 'nikishido', he didn't bothered with the 'kun'. hahahahah sorry i'm too lazy to translate the whle thing. i skipped around and translated the stuff i thought was interesting.
the truth behind "the 500 yen incident"? instead of strolling in daikanyama, they had an explosive talk!!
mj = micheal jackson matsujun
ryo = erm, ryo...
this is the second talk they had since arashi-zm in year 2004 may issue
mj: eh? we did this before? why are you here again? (inserts poison suddenly)
ryo: how would i know that?
mj: i can't remember it at all. although i do recall doing this with akanishi(jin)...somehow, i feel that today would be a fail (laughes)
ryo: it's a mess.
mj: (laughes) but it was fun.
ryo: its was rly fun. its different from when i'm walking alone. when i walked with jun kun, its as if i'm at the themepark (laughes)
mj: as i thought, the scenery you see has also changed (laughes). the level of entertainment factor is there (laughes).
in deut jan's issue, mj talked about the two of them going out
mj: that time, we ate lots of yakiniku (grilled meat). i captured nikishido. (it just means they were together for a longggggg time. gawd~)
ryo: you made me sound like i've got nothing to do(laughes). this only happens occasionally.
mj: (laughes). and, after we finished the food, nikishido got drunk.
ryo: i ate alot. you see, he said "whatever, just come along!". i've got no choice. we kept drinking white sake and i got pretty drunk.
mj: the two of us got drunk but we didn't just went home, we went to watch a movie. after that, i really wanted to go home so i said "come to my house! come to my house!" (laughes).
ryo: i went to his house ne.
mj: and then again, the first thing we did was to drink again.
ryo: because we also went drinking before the movie ne. he also paid for the whole thing (laughes).
mj: that's because he didnt have any money at all.
ryo: i've got only about 500 yen with me (laughes)
mj: i also paid for nikishido's taxi fare home.
they talked about random stuff like playing red hot chilli peppers songs on guitar, ryo's dirty room and washing futons (lol) when suddenly mj suggested that they hold a party.
mj: shall we hold a party?
ryo: i can't.
mj: why?
ryo: wouldn't that make the place dirty?
mj: your room can't possibly get dirtier than it already is.
ryo: nonononono
mj: lets hold a home party yo, and call up duet again.
ryo: no~!
mj: and we'll call yamapi (wth lol)
ryo: eh~ yamapi tries to please you.
mj: that would make me very troubled.
ryo: look, that's the feeling, that's the feeling (laughes)
*skipskipskiplazyskipskipskip*
ryo: i dont wish for others to see me around jun kun, its fine if its only jun kun. because i'm usually quite agressive. to be seen quaking like that...
mj: you aren't quaking, are you.
ryo: but as i thought, jun kun is a very kind senior
mj: doesn't that sounds like you're suddenly bringing things to a close?
ryo: isn't it about time? please work hard for your next photoshoot as well!
mj: that's so forceful of you(laughes). alright, then i'll contact you tonight after work ends!
"
i got the idea that mj was snubbed by ryo lololollll and please correct me if anything's wrong cos ryo was using kansai dialect in some sentences, so i'm not sure if i got them correct.
original scans from
wingist6. thanks :)
. . . . .
its already the 3rd day of cny~ hows everyone's new year? i spent it indoors with dragonball. i refused to go house visiting and instead of gaining weight over cny, i lost weight! wtf. my plans to overeat is a total fail as like my efforts to resist step&go before the single arrived :(
also, i checked my profile and...
I♥DEEPINTOBLUE.