| lightsout darlin'. ( @ 2007-12-09 11:40:00 |
| Entry tags: | translation |
translation => mago mago arashi talk 061104
did i mentioned that my laptop had a stroke? well it did. the right side of its brain had a blood clot so it keeps shutting down on me now. :/
. . . . .
no wait. i have a life. right now my life is arashi. omg what kind of life is it!?!????! laskjdlkasjdjalsdalskdj
sho
matsujun
aiba
nino
ohno
and so my green pepper omu rice won! thank you!
*clapping*
well, i'm shocked. there are parents who are of the same age as me.
there is, there is
*whispers* that's true...that's true...
therefore, it probably wouldn't be weird even if we have already become fathers.
that's true.
what kind of father do you think _________ would become?[1]
well...
who do you think would make the worst father?
*nino looks at sheepish ohno* (i can't catch what sho and aiba were talking about here)
but when the child is born, he/she would definitely become what i live for. the baby would take priority over me. i wouldn't be the most important person anymore.
all: ahhhhhh~
i see.
who knowns, it might also be that "arashi is not so important anymore"
that's true. that's true.
my life would be centered around the child.
how would it be like for satoshi kun?
i wouldn't want the child to dislike me.
so, if the child said "be a better father yo" yes! what would you do?
i'll do my best~♥
that's a bad father!
if all our kids are boys, we would continue with the 2nd generation?
arashi II?
yup
everyone would enter the same school.
even the characters will be the same
all: *laughes*
that's scary!
i want to see that.
ohno san, please close the show with a message to your future kid
*BG starts to play some heartwarming music*
that's right, please say something to your future kid
*... + darting eyes*
what should the name be...
all: *roaring laughter*
bye bye!
bye bye!
go think about it. think about it for the rest of your life!
[1] fill in the blank with a member's name. in very bad english, the direct translation would be "who would become what kind of father".
youtube vid credit to: slygirl007
gawd ohno. you're as cute as my guinea pigs! and if nino's son has the same character as him....idk if its a good thing for mankind AHAHAHAHAHAH
...
sorry.
edit:
MATSU JOHN OMG LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
download john!
ohno said something about how mj should be more global. hence the matsujohn! lkjasdlkjalsjdlas HAHAHAHA oh mj, i think i'm starting to like you.
editedit: opps~ this is actually old~ haha i deleted my post at the comm. sorry if you got here before i can delete it~ why didn't i noticed it!? i thought it was new~ but it's my fave ver :D